September 25, 2022

REPRIMANDE INTIME – Intro to “An Intimate Rebuke” in translation

Many thanks to Anne-Marie Bouttieux for her fine translation of the Introduction of my book, An Intimate Rebuke. I posted this French version to Academia.edu.

While I wish the entire book could be translated and published, especially so that it would be available to readers in Côte d’Ivoire, this provides a glimpse into the subject and the breadth of the work.

 

https://www.academia.edu/87284160/R%C3%A9primande_intime_L_emprise_g%C3%A9nitale_f%C3%A9minine_dans_la_sph%C3%A8re_rituelle_et_politique_de_lAfrique_occidentale